Komponist: Trio Nordestino
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Foi bom demais pra mim te amar
Embora leve no peito essa dor
Valeu a pena sonhar
Foi pena ter que acabar
O que a gente nem começou
Você mentiu me enganou
Dizendo que o seu amor
Não era de mais ninguém
Juro que eu acreditei
Por ti me apaixonei
E pelo seu jeito também
Na vida nada e perdido
Pra tudo tem um sentido
E a gente tem que aprender
Não sei por que to chorando
Sofrendo tanto e pensando
O tempo todo em você
Übersetzung
Es war so schön für mich, dich zu lieben
Obwohl ich diesen Schmerz in meiner Brust trage
Es war das Träumen wert
Es ist schade, dass es enden musste
Was wir nicht einmal begonnen haben
Du hast mich angelogen, du hast mich getäuscht
Indem du sagtest, dass deine Liebe
Für niemanden sonst war
Ich schwöre, ich habe es geglaubt
Ich habe mich in dich verliebt
Und auch in deine Art
Im Leben ist nichts verloren
Alles hat eine Bedeutung
Und wir müssen lernen
Ich weiß nicht, warum ich weine
So sehr leide und denke
Die ganze Zeit an dich
