Komponist: Trio Nordestino
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Esquente moreninha
Esquenta moreninha
Tem uma fogueirinha no meu coração
Esquente moreninha
Esquenta moreninha
Tem uma fogueirinha no meu coração
Vamos ao botequim, pois assim fica melhor
Tomar umas e outra e cair dentro do forró
Curtir uma ressaca no seu colo estou seguro
Sem contar com os beijinhos no cantinho atrás do muro
Tem boi na linha
Tem, tem, tem
Nem que chova canivete eu sou teu meu bem
Tem boi na linha
Tem, tem, tem
Nem que chova canivete eu sou teu meu bem
Esquente moreninha
Esquenta moreninha
Tem uma fogueirinha no meu coração
Esquente moreninha
Esquenta moreninha
Tem uma fogueirinha no meu coração
Esquente moreninha
Esquenta moreninha
Tem uma fogueirinha no meu coração
Esquente moreninha
Esquenta moreninha
Tem uma fogueirinha no meu coração
Tem boi na linha
Tem, tem, tem
Nem que chova canivete eu sou teu meu bem
Tem boi na linha
Tem, tem, tem
Nem que chova canivete eu sou teu meu bem
Übersetzung
Wärm dich auf, Dunkelhaarige
Wärm dich auf, Dunkelhaarige
Da ist ein kleines Feuer in meinem Herzen
Wärm dich auf, Dunkelhaarige
Wärm dich auf, Dunkelhaarige
Da ist ein kleines Feuer in meinem Herzen
Lasst uns in die Bar gehen, so ist es besser
Ein paar Drinks nehmen und ins Forró fallen
Einen Kater auf deinem Schoß genießen, ich bin sicher
Ganz zu schweigen von den kleinen Küssen in der Ecke hinter der Mauer
Es gibt Ärger in Sicht
Den gibt es, den gibt es, den gibt es
Selbst wenn es Taschenmesser regnet, gehöre ich dir, meine Liebe
Es gibt Ärger in Sicht
Den gibt es, den gibt es, den gibt es
Selbst wenn es Taschenmesser regnet, gehöre ich dir, meine Liebe
Wärm dich auf, Dunkelhaarige
Wärm dich auf, Dunkelhaarige
Da ist ein kleines Feuer in meinem Herzen
Wärm dich auf, Dunkelhaarige
Wärm dich auf, Dunkelhaarige
Da ist ein kleines Feuer in meinem Herzen
Wärm dich auf, Dunkelhaarige
Wärm dich auf, Dunkelhaarige
Da ist ein kleines Feuer in meinem Herzen
Wärm dich auf, Dunkelhaarige
Wärm dich auf, Dunkelhaarige
Da ist ein kleines Feuer in meinem Herzen
Es gibt Ärger in Sicht
Den gibt es, den gibt es, den gibt es
Selbst wenn es Taschenmesser regnet, gehöre ich dir, meine Liebe
Es gibt Ärger in Sicht
Den gibt es, den gibt es, den gibt es
Selbst wenn es Taschenmesser regnet, gehöre ich dir, meine Liebe