Komponist: Trio Nordestino
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Era um baile lá na serra na fazenda da Ramada
Foi por lá que um tal de Pedro se chegou de madrugada
Só escutei um zum zum, mas não sabia de nada
Só ouvia mulher gritando: Este Pedro é uma parada
Para Pedro, Pedro para
Para Pedro, Pedro Para
Pedro Para, Para Pedro
Para Pedro, Pedro Para
Era o Pedro lá num canto beliscando a namorada
Para Pedro, Pedro para
Para Pedro, Pedro Para
Pedro Para, Para Pedro
Para Pedro, Pedro Para
Quando foi lá pelas tantas que a farra estava animada
Apagaram o lampião e a bagunça formada
As velhas se revoltaram, Pedroca não é de nada
E o Pedro brigou com as velhas e deu uma peleia danada
Para Pedro, Pedro para
Para Pedro, Pedro Para
Pedro Para, Para Pedro
Para Pedro, Pedro Para
Fazia cócega nas velhas e as velhas davam risada
Para Pedro, Pedro para
Para Pedro, Pedro Para
Pedro Para, Para Pedro
Para Pedro, Pedro Para
Pedro foi dançar um xote com uma velha apaixonada
E surgiu o velho da velha e a coisa foi complicada
Pedro correu pelos fundos e entrou numa porta errada
As moças levaram um susto e gritavam desesperadas
Para Pedro, Pedro para
Para Pedro, Pedro Para
Pedro Para, Para Pedro
Para Pedro, Pedro Para
Velha grudada no Pedro e o velho no Pedro agarrado
Para Pedro, Pedro para
Para Pedro, Pedro Para
Pedro Para, Para Pedro
Para Pedro, Pedro Para
E assim foi a noite inteira até o fim da madrugada
Para Pedro, Pedro para
Para Pedro, Pedro Para
Pedro Para, Para Pedro
Para Pedro, Pedro Para
Übersetzung
Es war ein Tanz oben in den Hügeln auf der Ramada-Farm
Dort kam ein gewisser Pedro in den frühen Morgenstunden an
Ich hörte nur ein Summen, wusste aber nichts
Ich hörte nur Frauen schreien: Dieser Pedro ist etwas Besonderes
Halt Pedro, Pedro halt
Halt Pedro, Pedro halt
Pedro Halt, Halt Pedro
Halt Pedro, Pedro halt
Pedro stand in einer Ecke und kniff seine Freundin
Halt Pedro, Pedro halt
Halt Pedro, Pedro halt
Pedro Halt, Halt Pedro
Halt Pedro, Pedro halt
Als es spät war und die Party lebhaft war
Sie schalteten die Lampe aus und das Chaos brach aus
Die alten Frauen rebellierten, Pedroca ist nutzlos
Und Pedro stritt sich mit den alten Frauen und es gab eine schreckliche Schlägerei
Halt Pedro, Pedro halt
Halt Pedro, Pedro halt
Pedro Halt, Halt Pedro
Halt Pedro, Pedro halt
Er kitzelte die alten Frauen und die alten Frauen lachten
Halt Pedro, Pedro halt
Halt Pedro, Pedro halt
Pedro Halt, Halt Pedro
Halt Pedro, Pedro halt
Pedro ging mit einer verliebten alten Frau einen Xote tanzen
Und der alte Mann der alten Frau tauchte auf und die Sache wurde kompliziert
Pedro rannte durch den Hintereingang und betrat die falsche Tür
Die Mädchen erschraken und schrien verzweifelt
Halt Pedro, Pedro halt
Halt Pedro, Pedro halt
Pedro Halt, Halt Pedro
Halt Pedro, Pedro halt
Alte Frau klebte an Pedro und der alte Mann packte Pedro
Halt Pedro, Pedro halt
Halt Pedro, Pedro halt
Pedro Halt, Halt Pedro
Halt Pedro, Pedro halt
Und so ging es die ganze Nacht bis zum Ende des frühen Morgens
Halt Pedro, Pedro halt
Halt Pedro, Pedro halt
Pedro Halt, Halt Pedro
Halt Pedro, Pedro halt
