Komponist: Trio Nordestino
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Gosto da minha prima
Adoro minha prima
Desde menininho e miudinha de xotinha
Deste amor é velho
Um coração dos homens
Só a gente se encontrar, ai ai, ui, ui
Que nasce é Tome
Oi Tome, oi Tome
Só a gente se encontrar, ai ai, ui, ui
Oi Tome
Tome se lembrar
Faz besteira que fazia
Eu era morro laço e era na porcaria
Quando chegava a secar
Ninguém passava a fome
Ela tirava na casa, ai ai, ui, ui
E nós é Tome
Oi Tome, oi Tome
Ela tirava na casa, ai ai, ui, ui
E nós é Tome
Quando Tome essa casa
Que vivia minha rua
Inimiga passa comunista que fora déjà vu
Aquilo aquela vida
Eu era vida de homem
Nunca vida pois é melhor, ai ai, ui, ui
Que nós é Tome
Oi Tome, oi Tome
Nunca vida pois é melhor, ai ai, ui, ui
Que nós é Tome
Übersetzung
Ich mag meine Cousine
Ich liebe meine Cousine
Seit sie ein kleines Mädchen mit einer kleinen Muschi war
Diese Liebe ist alt
Ein Männerherz
Nur wenn wir uns treffen, ai ai, ui, ui
Was geboren wird, ist Tome
Oi Tome, oi Tome
Nur wenn wir uns treffen, ai ai, ui, ui
Oi Tome
Tome erinnert sich
Tut das Unheil, das er früher angerichtet hat
Ich war eine Sackgasse und es war im Chaos
Als es zum Austrocknen kam
Niemand hungerte
Sie hat es zu Hause herausgenommen, ai ai, ui, ui
Und wir sind Tome
Oi Tome, oi Tome
Sie hat es zu Hause herausgenommen, ai ai, ui, ui
Und wir sind Tome
Wenn Tome dieses Haus
Das meine Straße lebte
Feind passiert Kommunist, das war Déjà-vu
Das dieses Leben
Ich war ein Männerleben
Niemals Leben, weil es besser ist, ai ai, ui, ui
Das wir Tome sind
Oi Tome, oi Tome
Niemals Leben, weil es besser ist, ai ai, ui, ui
Das wir Tome sind
