Komponist: Trio Nordestino
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Vim da Bahia pro Rio de Janeiro
Pra ganhar dinheiro
Desaforo não
Pau-de-arara é a vovozinha
Eu só viajo é de avião
Pau-de-arara é a vovozinha
Eu só viajo é de avião
Humorista de almanaque
Aprendiz de gozador
Eu vou lhe levar na Bahia
Você vai cair duro lá em Salvador
Vai escorregar no petróleo
Vou lhe cobrir de cacau
Se chegar falando em gíria
Você vai entrar no pau
Depois ô cabra-da-peste
Não me diga que o Nordeste
Só tem cabra mau
Depois ô cabra da peste
Não me diga que o Nordeste
Só tem cabra mau
Übersetzung
Ich kam von Bahia nach Rio de Janeiro
Um Geld zu verdienen
Keine Respektlosigkeit
Der LKW ist die Oma
Ich reise nur mit dem Flugzeug
Der LKW ist die Oma
Ich reise nur mit dem Flugzeug
Ein Witzbold aus dem Almanach
Ein Möchtegern-Neckender
Ich werde dich nach Bahia bringen
Du wirst in Salvador tot umfallen
Du wirst auf dem Öl ausrutschen
Ich werde dich mit Kakao bedecken
Wenn du anfängst, Slang zu reden
Wirst du in Schwierigkeiten geraten
Dann, du Schelm
Sag mir nicht, dass der Nordosten
nur böse Jungs hat
Dann, du Schelm
Sag mir nicht, dass der Nordosten
nur böse Jungs hat
