Komponist: Trio Nortista
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
É amor que vem daqui
É amor que vem de lá
É amor que dou pra ela
É amor que ela me dá
Eu nunca pensei na vida que fosse me apaixonar
Parece que foi uma sina que vem pra me castigar
Eu agora estou amando uma morena muito bela
Todo amor eu dei pra ela, que eu nasci foi pra te amar
É amor que vem daqui
É amor que vem de lá
É amor que dou pra ela
É amor que ela me dá
Nem que seu papai não queira, que nós dois contraditória
E só Deus do céu agora é quem pode empatar
Vê se o sol abaixa a lua, seca o mar e vira terra
Nem que eu cometa uma guerra, eu nasci foi pra te amar
É amor que vem daqui
É amor que vem de lá
É amor que dou pra ela
É amor que ela me dá
O amor que eu dou a ela já estou muito apaixonado
Estando com ela ao meu lado o mundo pode se acabar
Tudo que é meu é dela, tudo que é tem me dá
Vem cá que eu estou dizendo, que eu nasci foi pra te amar
É amor que vem daqui
É amor que vem de lá
É amor que dou pra ela
É amor que ela me dá
Eu nunca pensei na vida que fosse me apaixonar
Parece que foi uma sina que vem pra me castigar
Eu agora estou amando uma morena muito bela
Todo amor eu dei pra ela, que eu nasci foi pra te amar
É amor que vem daqui
É amor que vem de lá
É amor que dou pra ela
É amor que ela me dá
Übersetzung
Es ist Liebe, die von hier kommt
Es ist Liebe, die von dort kommt
Es ist Liebe, die ich ihr gebe
Es ist Liebe, die sie mir gibt
Ich hätte nie im Leben gedacht, dass ich mich verlieben würde
Es scheint, es war ein Schicksal, das kommt, um mich zu bestrafen
Ich liebe jetzt eine sehr schöne Brünette
Ich habe ihr all meine Liebe gegeben, ich wurde geboren, um dich zu lieben
Es ist Liebe, die von hier kommt
Es ist Liebe, die von dort kommt
Es ist Liebe, die ich ihr gebe
Es ist Liebe, die sie mir gibt
Auch wenn dein Papa es nicht will, dass wir beide widersprüchlich sind
Und nur Gott im Himmel jetzt ist derjenige, der es aufhalten kann
Sieh, ob die Sonne den Mond senkt, das Meer austrocknet und sich in Land verwandelt
Auch wenn ich einen Krieg begehe, wurde ich geboren, um dich zu lieben
Es ist Liebe, die von hier kommt
Es ist Liebe, die von dort kommt
Es ist Liebe, die ich ihr gebe
Es ist Liebe, die sie mir gibt
Die Liebe, die ich ihr gebe, ich bin schon sehr verliebt
Wenn ich mit ihr an meiner Seite bin, kann die Welt untergehen
Alles, was meins ist, gehört ihr, alles, was sie hat, gibt sie mir
Komm her, ich sage, dass ich geboren wurde, um dich zu lieben
Es ist Liebe, die von hier kommt
Es ist Liebe, die von dort kommt
Es ist Liebe, die ich ihr gebe
Es ist Liebe, die sie mir gibt
Ich hätte nie im Leben gedacht, dass ich mich verlieben würde
Es scheint, es war ein Schicksal, das kommt, um mich zu bestrafen
Ich liebe jetzt eine sehr schöne Brünette
Ich habe ihr all meine Liebe gegeben, ich wurde geboren, um dich zu lieben
Es ist Liebe, die von hier kommt
Es ist Liebe, die von dort kommt
Es ist Liebe, die ich ihr gebe
Es ist Liebe, die sie mir gibt
