Komponist: Zenilton
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
A minha prima arranjou um namorado
O nome dele ela diz que é um pão
O chama de pão doce, o chama de pão fofo
Eu chamo é de pão xoxo
É xoxo pão (é xoxo pão)
Esse pão que ela chama é o pão duro do padeiro
E eu já falei pra Maria que o namoro é sem futuro
Namorar com o padeiro se o padeiro é um pão duro
Eu chamo é de pão xoxo
É xoxo pão (é xoxo pão)
Moça qunado quer casar, tem que pensar no futuro
Só pensa na boniteza, tá cheio de bonito duro
Não quer namorar no claro, da preferência ao escuro
Eu chamo é de pão xoxo
É xoxo pão (é xoxo pão)
A minha prima arranjou um namorado
O nome dele ela diz que é um pão
O chama de pão doce, o chama de pão fofo
Eu chamo é de pão xoxo
É xoxo pão (é xoxo pão)
Esse pão que ela chama é o pão duro do padeiro
E eu já falei pra Maria que o namoro é sem futuro
Namorar com o padeiro se o padeiro é um pão duro
Eu chamo é de pão xoxo
É xoxo pão (é xoxo pão)
Moça qunado quer casar, tem que pensar no futuro
Só pensa na boniteza, tá cheio de bonito duro
Não quer namorar no claro, da preferência ao escuro
Eu chamo é de pão xoxo
É xoxo pão (é xoxo pão)
Übersetzung
Meine Cousine hat einen Freund bekommen
Sie sagt, sein Name ist ein Prachtkerl
Sie nennt ihn süßes Brot, sie nennt ihn weiches Brot
Ich nenne ihn abgestandenes Brot
Er ist abgestandenes Brot (er ist abgestandenes Brot)
Dieses 'Prachtkerl', das sie nennt, ist das harte Brot des Bäckers
Und ich habe Maria schon gesagt, dass die Beziehung keine Zukunft hat
Mit dem Bäcker ausgehen, wenn der Bäcker ein Geizhals ist
Ich nenne ihn abgestandenes Brot
Er ist abgestandenes Brot (er ist abgestandenes Brot)
Wenn ein Mädchen heiraten will, muss sie an die Zukunft denken
Sie denkt nur an die Schönheit, es gibt viele schöne Geizhälse
Sie will nicht im Hellen ausgehen, sie bevorzugt das Dunkle
Ich nenne ihn abgestandenes Brot
Er ist abgestandenes Brot (er ist abgestandenes Brot)
Meine Cousine hat einen Freund bekommen
Sie sagt, sein Name ist ein Prachtkerl
Sie nennt ihn süßes Brot, sie nennt ihn weiches Brot
Ich nenne ihn abgestandenes Brot
Er ist abgestandenes Brot (er ist abgestandenes Brot)
Dieses 'Prachtkerl', das sie nennt, ist das harte Brot des Bäckers
Und ich habe Maria schon gesagt, dass die Beziehung keine Zukunft hat
Mit dem Bäcker ausgehen, wenn der Bäcker ein Geizhals ist
Ich nenne ihn abgestandenes Brot
Er ist abgestandenes Brot (er ist abgestandenes Brot)
Wenn ein Mädchen heiraten will, muss sie an die Zukunft denken
Sie denkt nur an die Schönheit, es gibt viele schöne Geizhälse
Sie will nicht im Hellen ausgehen, sie bevorzugt das Dunkle
Ich nenne ihn abgestandenes Brot
Er ist abgestandenes Brot (er ist abgestandenes Brot)
