Composer: Adelmario Coelho
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Quando a gente gosta de alguém
E esse alguém
Gosta da gente também
Se torna um amor
Bem mais bonito
Um amor infinito
Que nos causa tanto bem
Mas quando a gente gosta de alguém
E esse alguém
Não sabe o que é amor
Maltrata fere o coração da gente
Deixando no peito
Uma imensidão de dor
Toda paixão
Tem dois lados diferentes
Tem um que maltrata a gente
E faz o coração roer
E tem o outro
Que só traz felicidade
Pois quem ama de verdade
Não sabe o que é sofrer
Translation
When we like someone
And that someone
Likes us too
It becomes a love
Much more beautiful
An infinite love
That brings us so much good
But when we like someone
And that someone
Doesn't know what love is
Mistreats, wounds our heart
Leaving in our chest
An immensity of pain
Every passion
Has two different sides
There's one that mistreats us
And makes the heart ache
And there's the other
That only brings happiness
Because whoever truly loves
Doesn't know what it is to suffer
