Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Alceu Valença

Você PensaYou Think

Alceu Valença · Vivo! Alive! (1976)

Share: 0
0

Composer: Alceu Valença

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

E você pensa que eu não penso

Lhe asseguro, eu estou ficando louco

Mas você pensa que eu morri

Quando eu subia com uma corda no pescoço

Você pensa que eu comi

A sobremesa que restou do seu almoço

Você pensa que eu sofri a dor na pele

Porque sou de carne e osso


E você pensa que eu não penso

Lhe asseguro, eu estou ficando louco

E você pensa que eu morri

Quando eu subia com uma corda no pescoço

Você pensa que eu comi

A sobremesa que restou do seu almoço

Você pensa que engoli o nó que trago

Sem descer no meu pescoço


E você pensa que eu não penso

Lhe asseguro, eu estou ficando louco

E você pensa que eu morri

Quando eu subia com uma corda no pescoço

Você pensa que eu comi

A sobremesa que restou do seu almoço

Você pensa que eu sofri a dor na pele

Porque sou de carne e osso

Translation

And you think that I don't think

I assure you, I'm going crazy

But you think that I died

When I climbed up with a rope around my neck

You think that I ate

The dessert that was left over from your lunch

You think that I suffered the pain in my skin

Because I am flesh and blood


And you think that I don't think

I assure you, I'm going crazy

And you think that I died

When I climbed up with a rope around my neck

You think that I ate

The dessert that was left over from your lunch

You think I swallowed the knot I carry

Without it going down my throat


And you think that I don't think

I assure you, I'm going crazy

And you think that I died

When I climbed up with a rope around my neck

You think that I ate

The dessert that was left over from your lunch

You think that I suffered the pain in my skin

Because I am flesh and blood

More lyrics by Alceu Valença

All lyrics by Alceu Valença

Other artists