Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Alceu Valença

Voltei RecifeI Returned Recife

Alceu Valença · Amigo da Arte Friend of Art (2014)

Share: 0
0

Composer: Alceu Valença

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Voltei, Recife

Foi a saudade

Que me trouxe pelo braço


Quero ver novamente "Vassoura"

Na rua abafando

Tomar umas e outras

E cair no passo


Cadê "Toureiros"?

Cadê "Bola de Ouro"?

"As Pás", Os "lenhadores"

O "Bloco Batutas de São José"?


Quero sentir

A embriaguês do frevo

Que entra na cabeça

Depois toma o corpo

E acaba no pé

Translation

I'm back, Recife

It was longing

That brought me by the arm


I want to see "Vassoura" again

On the street stifling

Have a few drinks

And fall into the step


Where are "Toureiros"?

Where is "Bola de Ouro"?

"As Pás", The "lenhadores"

The "Bloco Batutas de São José"?


I want to feel

The drunkenness of the frevo

That enters the head

Then takes the body

And ends in the foot

More lyrics by Alceu Valença

All lyrics by Alceu Valença

Other artists