Composer: Anastácia
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Não adianta tu ficar falando
Que não me quer
Que não me quer
Eu até sei o que tu ta querendo
É cafuné, é cafuné
Não adianta tu ficar falando
Que não me quer
Que não me quer
Eu até sei o que tu ta querendo
É cafuné, é cafuné
Quando tu ficas fazendo manha
Eu logo desconfio que tu quer amar
Mas finjo que não vejo
Pra te ver zangado
Só pra bolir contigo, te fazer chorar
Te deixo louco
Deixo bem no ponto
Acendo a fogueira, pra te ver queimar
Depois apago o fogo fazendo carinho
Te dando todo amor que tenho pra te dar
Te dando todo amor que tenho pra te dar
Te dando todo amor que tenho pra te dar
Te dando todo amor que tenho pra te dar
Te dando todo amor que tenho pra te dar
Cê quer cafuné?
Vou dar!
Não adianta tu ficar falando
Que não me quer
Que não me quer
Eu até sei o que tu ta querendo
É cafuné, é cafuné
Não adianta tu ficar falando
Que não me quer
Que não me quer
Eu até sei o que tu ta querendo
É cafuné, é cafuné
Quando tu ficas fazendo manha
Eu logo desconfio que tu quer amar
Mas finjo que não vejo
Pra te ver zangado
Só pra bolir contigo, te fazer chorar
Te deixo louco
Deixo bem no ponto
Acendo a fogueira, pra te ver queimar
Depois apago o fogo fazendo carinho
Te dando todo amor que tenho pra te dar
Te dando todo amor que tenho pra te dar
Te dando todo amor que tenho pra te dar
Te dando todo amor que tenho pra te dar
Te dando todo amor que tenho pra te dar
Te dando todo amor que tenho pra te dar
Te dando todo amor que tenho pra te dar
Translation
It's no use you keep saying
That you don't want me
That you don't want me
I even know what you're wanting
It's a head rub, it's a head rub
It's no use you keep saying
That you don't want me
That you don't want me
I even know what you're wanting
It's a head rub, it's a head rub
When you start acting coy
I immediately suspect that you want to love
But I pretend I don't see
To see you angry
Just to mess with you, make you cry
I drive you crazy
I leave you right on the spot
I light the fire, to see you burn
Then I put out the fire with affection
Giving you all the love I have to give
Giving you all the love I have to give
Giving you all the love I have to give
Giving you all the love I have to give
Giving you all the love I have to give
You want a head rub?
I'll give it!
It's no use you keep saying
That you don't want me
That you don't want me
I even know what you're wanting
It's a head rub, it's a head rub
It's no use you keep saying
That you don't want me
That you don't want me
I even know what you're wanting
It's a head rub, it's a head rub
When you start acting coy
I immediately suspect that you want to love
But I pretend I don't see
To see you angry
Just to mess with you, make you cry
I drive you crazy
I leave you right on the spot
I light the fire, to see you burn
Then I put out the fire with affection
Giving you all the love I have to give
Giving you all the love I have to give
Giving you all the love I have to give
Giving you all the love I have to give
Giving you all the love I have to give
Giving you all the love I have to give
Giving you all the love I have to give
