Composer: Aracílio Araújo
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
No Maranhão
Quase deixei meu coração
No Piauí quase me apaixonei
No Ceará
Na terra de Iracema
Encontrei uma morena
E com ela eu namorei
Mas eu senti
Uma emoção mais forte
No Rio Grande do Norte
Uma loira eu paquerei
Na Paraíba
No sertão de Piancó
Confesso não fiquei só
Um xodó eu arranjei
No Pernambuco
Passei a semana inteira
Nas terras canavieiras
Outro amor eu lá deixei
Em Alagoas
Passei mais de uma semana
Com uma linda alagoana
Lá na Praia do Francês
Fui pra Sergipe
Passando por Tabaiana
Nos braços de uma sergipana
Eu dormi até sonhei
Na Bahia
Do Aché da capoeira
Passei a semana inteira
Fui conhecer Salvador
Eu recebi
De uma baiana faceira
Um bonita pulseira
Do senhor do Bonfim Meu protetor
Translation
In Maranhão
I almost left my heart
In Piauí I almost fell in love
In Ceará
In Iracema's land
I met a brunette
And with her I dated
But I felt
A stronger emotion
In Rio Grande do Norte
I flirted with a blonde
In Paraíba
In the backlands of Piancó
I confess I wasn't alone
I found a sweetheart
In Pernambuco
I spent the whole week
In the sugarcane lands
Another love I left there
In Alagoas
I spent more than a week
With a beautiful woman from Alagoas
There at Francês Beach
I went to Sergipe
Passing through Tabaiana
In the arms of a woman from Sergipe
I slept and even dreamed
In Bahia
From the Axé of capoeira
I spent the whole week
I went to visit Salvador
I received
From a charming Bahian woman
A beautiful bracelet
From the Lord of Bonfim, my protector
