Composer: Ary Lobo
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
E uma tristeza
Uma infelicidade
Ouvir meu nome na patrulha da cidade
Seu moço eu não sou de briga
E nem gosto de confusão
Respeito pra ser respeitado
Creio que estou com a razão
Sou casado tenho filho
Minha mulher me quer bem
Mais morar pertinho da sogra
Não esta cheirando bem
Quando eu chego do trabalho
Minha mulher me abraça
Porem minha sogra diz
Já vem chegando o cachaça
Me botou um apelido
Só me chama estraga raça
Outro dia minha sogra
Quis me bater de colher
Porque eu falei baixinho
Que o bom mesmo era o Mané
Mas a velhinha paulista
Me chamou de jacaré
Ela torce pro Pelé
Translation
And a sadness
An unhappiness
To hear my name on the city patrol
Young man, I'm not one for fighting
And I don't like confusion
Respect to be respected
I believe I am in the right
I am married, I have a child
My wife loves me well
But living very close to my mother-in-law
Is not smelling good
When I arrive from work
My wife hugs me
But my mother-in-law says
Here comes the cachaça
She gave me a nickname
She only calls me "race spoiler"
The other day my mother-in-law
Wanted to hit me with a spoon
Because I said softly
That the good one was Mané
But the little old lady paulista
Called me a jacaré
She roots for Pelé
