Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Ary Lobo

Tudo Lembra VocêEverything Reminds Me of You

Ary Lobo · Piedade Senhor Lord Have Mercy (1972)

Share: 0
0

Composer: Ary Lobo

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Menina bonita eu cheguei

Eu cheguei pra lhe dizer

Em volta do mundo eu rodei

Mais tudo me lembra você


Foi por isso que eu voltei

Estou aqui pra festejar

E vou chamar aquela gente

Tão displente pra cantar

Gente boa, gente humilde,

Que existe sem saber

Que toda a beleza neste mundo querido

Me lembra você


Menina bonita eu achei

Tanta gente pra mostrar

Mais é gente que não sente

A maneira de amar

Foi por isso que eu voltei

To aqui pra lhe dizer

Que toda a beleza deste mundo querida

Me lembra você

Translation

Pretty girl, I arrived

I arrived to tell you

Around the world I traveled

But everything reminds me of you


That's why I came back

I'm here to celebrate

And I'm going to call those people

So carefree to sing

Good people, humble people,

Who exist without knowing

That all the beauty in this dear world

Reminds me of you


Pretty girl, I found

So many people to show

But they are people who don't feel

The way to love

That's why I came back

I'm here to tell you

That all the beauty in this dear world

Reminds me of you

More lyrics by Ary Lobo

All lyrics by Ary Lobo

Other artists