Composer: Assisão
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Foi numa noite de são João
Que eu conheci a Carla
Pediua o nome dela
Toda a vez que chegava
Eita que paixão daninha
Eita que paixão danada
Eita que paixão daninha
Eita que paixão danada
Aquele broto eu me apaixonei
E ela me entreguei Todo corpo e alma
Fazia explosão
Dentro do coração pelo amor da Carla
ÔôÔ os homens brigavam
Todos pelo amor da Carla
Tocava sanfona
Oferecia pra ela
Tava nela a beleza
Feita por natureza
E meu amor era dela
Translation
It was on a Saint John's night
That I met Carla
I asked her name
Every time she arrived
Oh, what a fierce passion
Oh, what a wild passion
Oh, what a fierce passion
Oh, what a wild passion
I fell in love with that girl
And she gave herself to me, body and soul
It caused an explosion
Inside my heart for Carla's love
Oh-oh-oh, the men fought
All for Carla's love
I played the accordion
I offered it to her
The beauty was in her
Made by nature
And my love was hers
Enjoyed the lyrics?
forrozinho is an independent project keeping this archive online. Following us on Instagram is what makes it grow — and it costs nothing.