Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Carlim Alves

Juras de AmorLove Vows

Carlim Alves · Eita Coisa Boa What Good Stuff! (2014)

Share: 0
0

Composer: Carlim Alves, Túlio Araújo

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Se eu te perder amor

Não sei o que será

Não sei viver sem ter você perto de mim

Vai ser ruim eu sei

Não vou me acostumar

O nosso amor não deve se acabar assim


Não quero mais brigar

Eu juro vou te amar

Não quero ouvir você falar que vai embora

Fica comigo amor

Não faça isso não

A tua ausência é solidão que me apavora


O nosso amor é tão bonito e tão completo

E não é certo que ele se acabe assim

A minha vida sem você não faz sentido

Fico perdida com você longe de mim

Translation

If I lose you, my love

I don't know what will be

I don't know how to live without you near me

It will be bad, I know

I won't get used to it

Our love shouldn't end like this


I don't want to fight anymore

I swear I will love you

I don't want to hear you say you're leaving

Stay with me, my love

Don't do this

Your absence is a loneliness that terrifies me


Our love is so beautiful and so complete

And it's not right that it should end like this

My life without you makes no sense

I get lost with you far from me

More lyrics by Carlim Alves

All lyrics by Carlim Alves

Other artists