Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Carlim Alves

Vai Ter ZoeiraThere Will Be Fun/Chaos

Carlim Alves · Vem pro Xiado! Come to the Sizzle! (2017)

Share: 0
0

Composer: Carlim Alves, Tom Silva, Estúdio MPT Messias

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Danada que aqui tem uma nêga

E até parece que são 3 em 1 só


Danada que é danada

Enquanto rebola treme

Geme, a sanfona geme

Todos os homens do forró


Acho que aqui vai ter zoeira

Parece que todo mundo pirou

Até aquele jeito de respeito

Que morava no meu peito

Não agüentou e pipocou


Não quero nem saber quem ela é

Quero é ganhar essa mulher

Não quero nem saber quem ela é

Nem que se tudo se dane

Hoje eu ganho essa mulher

Translation

Damn, there's a black woman here

And it seems like she's 3 in 1


Damn, she's so damn hot

While she twerks she trembles

She moans, the accordion moans

All the men at the forró


I think there's going to be a commotion here

It seems like everyone's gone crazy

Even that respectful manner

That lived in my chest

Couldn't take it and burst


I don't even care who she is

I want to win this woman over

I don't even care who she is

Even if everything goes to hell

Today I win this woman over

More lyrics by Carlim Alves

All lyrics by Carlim Alves

Other artists