Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu

Sabiá Lá na GaiolaThrush in the Cage

Carmélia Alves · Isto É Baião This Is Baião (1950)

Share: 0
0

Composer: Carmelia Alves

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Sabiá lá na gaiola

Fez um buraquinho

Voou, voou, voou, voou

E a menina que gostava

Tanto do bichinho

Chorou, chorou, chorou, chorou


Sabiá fugiu pro terreiro

Foi cantar no abacateiro

E a menina vive a chamar

Vem cá sabiá, vem cá


Sabiá lá na gaiola


A menina diz soluçando

Sabiá, estou te esperando

Sabiá responde de lá

Não chores que eu vou voltar

Translation

Thrush there in the cage

Made a little hole

Flew, flew, flew, flew

And the girl who liked

So much the little animal

Cried, cried, cried, cried


Thrush fled to the yard

Went to sing in the avocado tree

And the girl keeps calling

Come here thrush, come here


Thrush there in the cage


The girl says, sobbing

Thrush, I am waiting for you

Thrush answers from there

Don't cry, for I will return

More lyrics by Carmélia Alves

All lyrics by Carmélia Alves

Other artists