Composer: Circuladô de Fulô
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Que amor é esse menina
Que voa mais alto no peito um balão
Num céu de anil
Pintado em noites de São João
Não vá me dizer oh criança
Que não sabe dançar essa dança
Nessa noite tão linda
Que jurei o meu amor
Passa o tempo que for
Vou ser teu amigo
Passa o tempo que for
Vou ser teu irmão
Será que é sonho ou realidade
Não sei não
Mas agora eu vou
Levitar, levitar
Vou voando te encontrar
Levitar, levitar
Nos meus sonhos vou te amar
Que amor é esse menina
Que voa mais alto no peito um balão
Num céu de anil
Pintado em noites de São João
Não vá me dizer oh criança
Que não sabe dançar essa dança
Nessa noite tão linda
Que jurei o meu amor
Passa o tempo que for
Vou ser teu amigo
Passa o tempo que for
Vou ser teu irmão
Será que é sonho ou realidade
Eu não sei não
Mas agora eu vou
Levitar, levitar
Vou voando te encontrar
Levitar, levitar
Nos meus sonhos vou te amar
Levitar, levitar
Vou voando te encontrar
Nos meus sonhos vou te amar
Passa o tempo que for
Vou ser teu amigo
Passa o tempo que for
Vou ser teu irmão
Será que é sonho ou realidade
Não sei não
Mas agora eu vou
Levitar, levitar
Vou voando te encontrar
Nos meus sonhos vou te amar
Levitar, levitar
Vou voando te encontrar
Nos meus sonhos vou te amar
Translation
What love is this, girl
That flies highest in the chest like a sky lantern
In an indigo sky
Painted on São João nights
Don't tell me, oh child
That you don't know how to dance this dance
On this beautiful night
That I swore my love
However much time passes
I will be your friend
However much time passes
I will be your brother
Is it a dream or reality
I don't know
But now I'm going
Levitate, levitate
I'll fly to find you
Levitate, levitate
In my dreams I will love you
What love is this, girl
That flies highest in the chest like a sky lantern
In an indigo sky
Painted on São João nights
Don't tell me, oh child
That you don't know how to dance this dance
On this beautiful night
That I swore my love
However much time passes
I will be your friend
However much time passes
I will be your brother
Is it a dream or reality
I don't know
But now I'm going
Levitate, levitate
I'll fly to find you
Levitate, levitate
In my dreams I will love you
Levitate, levitate
I'll fly to find you
In my dreams I will love you
However much time passes
I will be your friend
However much time passes
I will be your brother
Is it a dream or reality
I don't know
But now I'm going
Levitate, levitate
I'll fly to find you
In my dreams I will love you
Levitate, levitate
I'll fly to find you
In my dreams I will love you
Enjoyed the lyrics?
forrozinho is an independent project keeping this archive online. Following us on Instagram is what makes it grow — and it costs nothing.
