Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Coisa de Zé

Sintomas de SaudadesSymptoms of Longing

Coisa de Zé · Vivendo de Amor e Forró Living on Love and Forró (2019)

Share: 0
0

Composer: Coisa de Zé

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Tô com sintomas de saudade amor

Tô precisando desse teu olhar

Como é gostoso sentir o sabor

O prazer de ter você pra amar

Quando anoitece o pensamento voa longe

Buscando o meu bem querer

Eu passo o dia, passo a noite a sua espera

Querendo te ver

A minha vida sem você não faz sentindo

Preciso do teu bem querer

O nosso amor parece proibido

Fico a remoer


Só basta um pedaço de ti morena

Pra completa de vez meu coração

Essa é nossa peça e nossa cena

Viver essa paixão

Translation

I'm having symptoms of longing, my love

I need that look of yours

How nice it is to feel the taste

The pleasure of having you to love

When night falls, my thoughts fly far away

Searching for my sweetheart

I spend the day, I spend the night waiting for you

Wanting to see you

My life without you makes no sense

I need your affection

Our love seems forbidden

I keep ruminating


Just a piece of you is enough, brunette

To completely fill my heart

This is our play and our scene

To live this passion

More lyrics by Coisa de Zé

All lyrics by Coisa de Zé

Other artists