Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Coisa de Zé

Vou Procurar um Novo AmorI Will Look for a New Love

Coisa de Zé · Vivendo de Amor e Forró Living on Love and Forró (2019)

Share: 0
0

Composer: Coisa de Zé

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Sempre quis um pouco de carinho

Sempre te dei o meu coração

Eu dediquei o meu tempo a você

E tu dizendo por aí que não me quer mais não

Por quê?

Eu tô vivendo desse jeito

Pra que, ficar morrendo de paixão

Eu quero te tirar do pensamento

Seu joguinho, só me deixou na ilusão

Você quando me ver fica sorrindo

Jogando muito charme com o olhar

E o meu coração fica sentindo

Que isso tudo é pra maltratar

E agora vai dizer pra todo mundo

Que tudo entre nos já se acabou

Chega de ficar me iludindo

Pois eu vou procurar um novo amor

Eu vou!

Translation

I always wanted a little affection

I always gave you my heart

I dedicated my time to you

And you're saying around that you don't want me anymore, no

Why?

I'm living like this

Why, keep dying of passion

I want to get you out of my mind

Your little game only left me in illusion

When you see me, you smile

Throwing a lot of charm with your eyes

And my heart keeps feeling

That all this is to mistreat me

And now you're going to tell everyone

That everything between us is over

Enough of keeping me deluded

Because I'm going to look for a new love

I will!

More lyrics by Coisa de Zé

All lyrics by Coisa de Zé

Other artists