Composer: Edson Duarte
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Essas mocinhas de hoje
São danadas por carona
Ontem todo mundo viu
A filha de dona Joana
Bem de frente a minha casa
Ela ficou acenando
Para um jovem cabeludo
Que de carro ia passando
Dessa vez se deu mal
Na carona que pegou
Sofreu um acidente
E sua testa ralou
Ai ai ai ai
Ela gritava em alturas
Ai ai ai ai
Como dói a raladura
Translation
These young girls today
Are crazy for rides
Yesterday everyone saw
Dona Joana's daughter
Right in front of my house
She kept waving
To a long-haired young man
Who was passing by in a car
This time she fared badly
On the ride she took
She suffered an accident
And scraped her forehead
Oh oh oh oh
She screamed loudly
Oh oh oh oh
How the scrape hurts
Enjoyed the lyrics?
forrozinho is an independent project keeping this archive online. Following us on Instagram is what makes it grow — and it costs nothing.
