Composer: Fúba de Taperoá
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Lugar de mulher bonita é no tabuleiro novo
Olha a mulher que sabe amar no tabuleiro tem
Mais se eu quiser uma mulher pra outro lugar no povo
Só no tabuleiro novo encontrarei meu bem
Tem loirinha e morena cor de canela
Marieta, Gabriela, Terezinha e Zefinha
Tem Mariquinha, Helena e Guiomar
Só no tabuleiro novo tem mulher que sabe amar
Quando elas passam meu coração se balança
Bate em ritmo de dança, pula pra lá e pra cá
O sangue vai esquentando de ver tanta beleza
Seu moço da natureza não me canso de falar
Translation
A beautiful woman's place is at the new stall
Look, the woman who knows how to love is at the stall
But if I want a woman for another place in town
Only at the new stall will I find my sweetheart
There are blondes and brunettes, cinnamon-colored
Marieta, Gabriela, Terezinha and Zefinha
There's Mariquinha, Helena and Guiomar
Only at the new stall is there a woman who knows how to love
When they pass by, my heart sways
Beats in dance rhythm, jumps to and fro
The blood gets warmer seeing so much beauty
Young man of nature, I never tire of saying
