Composer: Irah Caldeira
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Nunca mais eu vi Maria
Nunca mais eu vi o amor
Guardo na lembrança a cor do vestido dela
Eu to roendo eu to cheinho de saudades
Meu amor por caridade bote o rosto na janela
Eu não aguento tanta ausência tanta dor
Parece que o amor se esqueceu de mim
Bateu a porta deu adeus e foi embora
A solidão me devora agora eu to roendo sim
Traga de volta a minha felicidade
Abra um sorriso cheirando a rouge e carmim
Aceite a dança solte a trança e jogue o laço
Se tropeçar no compasso caia por cima de mim
Caia caia caia por cima de mim
Caia caia caia por cima de mim
Caia caia caia por cima de mim
Que eu te abraço eu te seguro
Caia por cima de mim
Translation
I never saw Maria again
I never saw love again
I keep the color of her dress in my memory
I'm gnawing, I'm full of saudade
My love, for charity, put your face in the window
I can't stand so much absence, so much pain
It seems that love forgot about me
It knocked on the door, said goodbye and left
Loneliness devours me, now I'm gnawing, yes
Bring back my happiness
Open a smile smelling of rouge and carmine
Accept the dance, undo your braid and throw the lasso
If you stumble in the rhythm, fall on top of me
Fall, fall, fall on top of me
Fall, fall, fall on top of me
Fall, fall, fall on top of me
For I will hug you, I will hold you
Fall on top of me