Composer: Jacinto Limeira
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
A lua fica no espaço
E o sol fica também
Eu só me sinto feliz
Bem pertinho do meu bem
A onda do mar é verde
O céu é azul muito além
O meu amor é mais puro
Quando eu amo e quero bem
No céu eu vi as estrelas
No mar eu vi os peixinhos
Na areia eu vi meu bem
Com sorrisos e carinho
O amor que eu dou a ela
É mais forte que o ar
Mais quente do que o sol
Não sei nem comparar
Só dou meu amor pra alguém
Quando alguém tem amor pra me dar
Translation
The moon stays in space
And the sun stays too
I only feel happy
Very close to my darling
The wave of the sea is green
The sky is very blue beyond
My love is purer
When I love and want well
In the sky I saw the stars
In the sea I saw the little fish
On the sand I saw my darling
With smiles and affection
The love that I give her
Is stronger than the air
Hotter than the sun
I don't even know how to compare
I only give my love to someone
When someone has love to give me
Enjoyed the lyrics?
forrozinho is an independent project keeping this archive online. Following us on Instagram is what makes it grow — and it costs nothing.
