Composer: Jacinto Silva
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Chora bananeira, bananeira chora
Chora bananeira, o meu amor já foi embora
Menina se quer ir, vamos, não se ponha a imaginar
Quem imagina cria medo, quem tem medo não vai lá
Foi embora meu amor, eu sei onde ele está
Eu tenho o endereço mas não vou procurar
Menina cor de canela, não olhe pra mim chorando
Porque a sua família já esta desconfiando
Nosso amor tão passageiro, eu não posso recordar
Se o passado voltasse eu voltava a te amar
O dia já clareou, vou fazer minha obrigação
De dar viva a são pedro, santo antônio e são joão
Chora bananeira, bananeira chora
Chora bananeira, meu amor já foi embora
Translation
Cry banana tree, banana tree cry
Cry banana tree, my love has already gone away
Girl, if you want to go, let's go, don't start imagining
Whoever imagines creates fear, whoever is afraid doesn't go there
My love has gone away, I know where he is
I have the address but I'm not going to look for him
Cinnamon-colored girl, don't look at me crying
Because your family is already suspicious
Our love so fleeting, I can't remember
If the past came back, I would love you again
The day has already dawned, I'm going to do my duty
To give cheers to Saint Peter, Saint Anthony, and Saint John
Cry banana tree, banana tree cry
Cry banana tree, my love has already gone away
