Composer: Jacinto Silva
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Eu vou cantar o coco sincopado
É de banda que nem de lado
vou ver se a minha lígua dá.
A minha língua nesse coco não bambeia,
Se o coco é sincopado eu vou sincopar.
A minha língua, língua nesse coco não bambeia,
O coco é sincopado eu vou sincopar.
Eu já cantei coco trocado e quadrão
Só falta o coco sincopado
Eu vou sincopar
E eu vou entrar com esse coco sincopando
Se o coco é sincopado, o cantor tem que sincopar
Por isso eu vou cantar o coco sincopado
É de banda que nem de lado,
vou ver se minha língua dá
A minha língua nesse coco não bambeia,
Se o coco é sincopado eu vou sincopar.
A minha língua nesse coco não bambeia,
O coco é sincopado eu vou sincopar.
Eu quero ver você sincopar esse coco,
esse coco eu quero ver você sincopar
Olha esse coco é todo sincopado
é um nó cego e bem dado para o cantor desatar.
Translation
I'm going to sing the syncopated coco
It's sideways like a band
I'll see if my tongue can handle it.
My tongue doesn't falter in this coco,
If the coco is syncopated, I'll syncopate.
My tongue, tongue doesn't falter in this coco,
If the coco is syncopated, I'll syncopate.
I've already sung swapped and square coco
All that's missing is the syncopated coco
I'm going to syncopate
And I'm going to enter with this syncopating coco
If the coco is syncopated, the singer has to syncopate
That's why I'm going to sing the syncopated coco
It's sideways like a band,
I'll see if my tongue can handle it
My tongue doesn't falter in this coco,
If the coco is syncopated, I'll syncopate.
My tongue doesn't falter in this coco,
If the coco is syncopated, I'll syncopate.
I want to see you syncopate this coco,
This coco, I want to see you syncopate
Look, this coco is all syncopated
It's a tight and well-tied knot for the singer to untie.
