Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Jacinto Silva

Vem Cá MorenaCome Here, Brunette

Jacinto Silva · É Caco Pra Todo Lado There Are Shards Everywhere (1969)

Share: 0
0

Composer: Osvaldo Oliveira, Jacinto Silva

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Vem cá morena não ta vendo eu lhe chamando

Vem cá morena não ta vendo eu lhe chamar


Você passou e eu chamei, você fez que não ouviu

Se você em você a dor que o meu peito sentiu


Gosto muito de você, você não gosta de mim

Vem cá menina, não deixa eu sofrer assim


Não tenho prazer na vida sem ter você ao meu lado

Você foi embora e eu fiquei apaixonado


Outro dia eu lhe encontrei, você me viu e se esconteu

Chorei de saudade porque o nosso amor morreu


Já fiz tudo nesse mundo pra você não me deixar

Quando eu morrer o mundo pode se acabar

Translation

Come here, darling, can't you see I'm calling you

Come here, darling, can't you see I'm calling you


You passed by and I called, you pretended not to hear

If you only knew the pain my chest felt


I like you a lot, you don't like me

Come here, girl, don't let me suffer like this


I have no pleasure in life without having you by my side

You left and I stayed in love


The other day I found you, you saw me and hid

I cried with longing because our love died


I've done everything in this world for you not to leave me

When I die, the world can end


More lyrics by Jacinto Silva

All lyrics by Jacinto Silva

Other artists