Composer: Messias Holanda
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Coitada da maria gasolina
Não pode ver um carro que corre logo pra cima
O cabeludo aperta o dedo na buzina
Ela não ta ligando e corre logo pra cima
Todo dia o cabeludo para em sua porta
E é disso que ela gosta e corre logo pra cima
O cabeludo aperta o dedo na buzina
Ela não ta ligando e corre logo pra cima
Seu pai e sua mãe quase morre de medo
Porque ela não chega cedo só quer farrear
Não tem domingo, não tem feriado
Ela só quer andar de carro,
Ela só quer de carro andar
Translation
Poor Maria Gasolina
She can't see a car without running right up to it
The long-haired guy presses his finger on the horn
She doesn't care and runs right up to it
Every day the long-haired guy stops at her door
And that's what she likes and runs right up to it
The long-haired guy presses his finger on the horn
She doesn't care and runs right up to it
Her father and mother almost die of fear
Because she doesn't come home early, she just wants to party
There's no Sunday, there's no holiday
She just wants to ride in a car,
She just wants to ride in a car
