Composer: Mestrinho
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Eu dou duro a semana inteira
trabalhando sem parar
acordo bem cedinho tomo meu café
ouvindo o galo cantar
todo dia a mesma rotina
correria ralação
pego trem lotado
trânsito parado
vivo com a cabeça a milhão
chego em casa todo esgotado
o tempo que me resta é só pra descansar
pro dia seguinte seguir na batalha
do trabalhador brasileiro
ai vem chegando o final de semana
tô sentindo cheiro de festa no ar
hoje é meu dia
quero alegria
esqueçer da semana
curtir e dançar
Alô meu mano, vamos sair
viver a vida, vamos se divertir
já formei o bonde pra gente balançar
cair na bagaceira, vamos causar
Atenção, se beber não dirija
então vem de carona nesse bonde
e se joga porque hoje é sexta-feira
Sextou
meus amigos me chamaram pra sair
eu vou esquecer dos meus problemas
vou me divertir
fechou o bonde ta formado
eu quero dançar a noite inteira
porque hoje é sexta-feira
hoje é sexta-feira, hoje é sexta-feira, é dia de feira, hoje é sexta-feira
Sextou!!
Translation
I work hard all week long
working non-stop
I wake up very early, have my coffee
listening to the rooster crow
Every day the same routine
hustle and bustle, hard work
I take the crowded train
stopped traffic
I live with my head spinning
I arrive home completely exhausted
the time I have left is just to rest
for the next day to continue in the battle
of the Brazilian worker
here comes the weekend
I'm smelling a party in the air
today is my day
I want joy
to forget about the week
to enjoy and dance
Hey my bro, let's go out
live life, let's have fun
I've already formed the crew for us to rock
get down and dirty, let's cause a ruckus
Attention, if you drink, don't drive
so come as a passenger in this crew
and go for it because today is Friday
Friday!
My friends called me to go out
I'm going to forget my problems
I'm going to have fun
the crew is closed, it's formed
I want to dance all night long
because today is Friday
today is Friday, today is Friday, it's market day, today is Friday
Friday!!
