Composer: Os 3 do Nordeste
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Quando eu digo que não te quero
É da boca pra fora
Quando não falo contigo
É tudo da boca pra fora
Meu coração dispara
Quando a gente se devora
Uma briga sem trégua
Vejo até chegar a hora
Mas não se importe comigo
Quando digo que vou embora
É da boca pra fora, meu bem
É da boca pra fora
O que os olhos não vêem
O coração não sente
Cá dentro do meu peito
É muito diferente
Mas a bobagem o que eu digo
Aqui do lado de fora
É da boca pra fora, meu bem
É da boca pra fora
Translation
When I say I don't want you
It's just talk
When I don't talk to you
It's all just talk
My heart races
When we devour each other
A fight without truce
I even see the hour arrive
But don't mind me
When I say I'm leaving
It's just talk, my dear
It's just talk
What the eyes don't see
The heart doesn't feel
Here inside my chest
It's very different
But the nonsense I say
Here on the outside
It's just talk, my dear
It's just talk
Enjoyed the lyrics?
forrozinho is an independent project keeping this archive online. Following us on Instagram is what makes it grow — and it costs nothing.
