Composer: Os 3 do Nordeste
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Quando eu digo que não te quero
É da boca pra fora
Quando não falo contigo
É tudo da boca pra fora
Meu coração dispara
Quando a gente se devora
Uma briga sem trégua
Vejo até chegar a hora
Mas não se importe comigo
Quando digo que vou embora
É da boca pra fora, meu bem
É da boca pra fora
O que os olhos não vêem
O coração não sente
Cá dentro do meu peito
É muito diferente
Mas a bobagem o que eu digo
Aqui do lado de fora
É da boca pra fora, meu bem
É da boca pra fora
Translation
When I say I don't want you
It's just talk
When I don't talk to you
It's all just talk
My heart races
When we devour each other
A fight without truce
I even see the hour arrive
But don't mind me
When I say I'm leaving
It's just talk, my dear
It's just talk
What the eyes don't see
The heart doesn't feel
Here inside my chest
It's very different
But the nonsense I say
Here on the outside
It's just talk, my dear
It's just talk
