Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Os 3 do Nordeste

Mal de amor - Ao VivoLovesickness - Live

Os 3 do Nordeste · 40 Anos - Ao Vivo no Junco do Seridó 40 Years - Live in Junco do Seridó (2021)

Share: 0
0

Composer: Os 3 do Nordeste

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

To lhe querendo

To lhe amando

Beijo lhe dando

E a paixão crescendo


Coração deixa o nosso amor

Tem cheiro de flor quando vem nascendo

Coração será que é amar

Me basta um olhar pra ficar sabendo


Não sei se é certo ou se estou errado

Se é pecado isso que fazemos

Só me interessa o amor profundo

E o seu mundo que estou vivendo


Se estou distante fico quase louco

E acho pouco quando estou lhe vendo

Se tenho amor a hora que for

O meu desejo explode sedento


Se essa paixão não tiver mais jeito

De morar no peito como brasa ardendo

Pra que remédio de nenhum doutor

Se for mal de amor me deixe morrendo

Translation

I'm wanting you

I'm loving you

Giving you kisses

And the passion growing


Heart, let our love

It smells like a flower when it's born

Heart, could it be love

One look is enough for me to know


I don't know if it's right or if I'm wrong

If what we do is a sin

Only deep love interests me

And your world that I am living


If I'm far away I almost go crazy

And I find it little when I'm seeing you

If I have love, whenever it is

My desire explodes, thirsty


If this passion has no more way

To live in my chest like a burning ember

What's the use of any doctor's remedy

If it's a love sickness, let me die

More lyrics by Os 3 do Nordeste

All lyrics by Os 3 do Nordeste

Other artists