Composer: Os 3 do Nordeste
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Nasceu em Minas Gerais
Por cinco estados passou
Pernambuco e Alagoas
Toda a Bahia banhou
E o povo de Sergipe
Muito tem a agradecer
Pelo muito que tem feito
O seu estado crescer
Paulo Afonso e Pirapora
Itaparica e outras mais
São as belas cachoeiras
Que o São Francisco nos trás
O nordeste iluminado
Seu progresso faz nascer
A esperança de um pais
Que já é grande por ser
Suas águas irrigando
Mil terras e plantações
Vão nas margens desenhando
O progresso da nação
Os vaqueiros navegando
Vão cantando em oração
Provando e sempre louvando
O rio da integração
São Francisco, São Francisco
Ó meu santo protetor
Leve de nós uma prece
Junto ao nosso senhor
Para que haja fartura
Pros vaqueiros e lavrador
Que vivem do São Francisco
O nosso rio salvador
Translation
Born in Minas Gerais
Through five states it passed
Pernambuco and Alagoas
Bathed all of Bahia
And the people of Sergipe
Have much to be grateful for
For all it has done
To make their state grow
Paulo Afonso and Pirapora
Itaparica and others more
Are the beautiful waterfalls
That the São Francisco brings us
The illuminated Northeast
Its progress makes rise
The hope of a country
That is already great by being
Its waters irrigating
A thousand lands and plantations
Go drawing on the banks
The progress of the nation
The vaqueiros navigating
Go singing in prayer
Proving and always praising
The river of integration
São Francisco, São Francisco
Oh my holy protector
Take from us a prayer
To our Lord
So that there may be abundance
For the vaqueiros and farmer
Who live from the São Francisco
Our savior river
