Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Os 3 do Nordeste

Tá Chovendo MulherIt's Raining Women

Os 3 do Nordeste · Ao Vivo em Sumé Live in Sumé (2023)

Share: 0
0

Composer: Os 3 do Nordeste

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Tá chovendo mulher

Que nem garoa

Tá chovendo mulher

Que coisa boa


O marcado do homem tá gostoso pra danar

Em toda parte tem, tem mulher pra namorar

Tem loirinha e moreninha, escurinha e sarará

tá chovendo em meu roçado dessa vez vou me arrumar


Eu pedi a Santo Antonio pra chover no meu quintal

Pra chover mulher, mais choveu demais

Eu vou escolher a mulher mais bonitinha

Pode ser de qualquer cor para ser minha rainha

Translation

It's raining women

Like a drizzle

It's raining women

How good


The men's market is incredibly good

Everywhere there are, there are women to date

There are blondes and brunettes, dark-skinned and sarará

It's raining on my cultivated land, this time I'm going to get myself sorted


I asked Santo Antônio to rain in my backyard

To rain women, but it rained too much

I'm going to choose the prettiest woman

She can be of any color to be my queen

More lyrics by Os 3 do Nordeste

All lyrics by Os 3 do Nordeste

Other artists