Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Os 3 do Nordeste

Trabalha ManéWork, Mané (a common nickname)

Os 3 do Nordeste · É Proibido Cochilar It's Forbidden to Doze Off (2021)

Share: 0
0

Composer: Os 3 do Nordeste

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

É tão bom levantar cedinho

Tomar um cafezinho com manteiga e pão

Sair para o trabalho sem perder o trem

Você sabe que a barriga não espera por ninguém


Trabalha mané, trabalha

Mané trabalha, que a vida é boa

Quem não trabalha só vive a toa

Translation

It's so good to wake up early

To have a little coffee with butter and bread

To leave for work without missing the train

You know that the belly waits for no one


Work, Mané, work

Mané works, because life is good

Whoever doesn't work just lives idly

More lyrics by Os 3 do Nordeste

All lyrics by Os 3 do Nordeste

Other artists