Composer: Pinto Do Acordeon
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Sou um matuto teimoso
Nasci lá no cafundó
Não chove e o mato é verde
É a morada do sol
A noite o clarão da lua
Salpica de ouro e prata
Veja a estrela cadente
Cair na copa da mata
Tem dois palminhos de terra
De onde tiro o sustento
Pra tirar raça um bode
Um galo e um jumento
Não tem curral nem boiada
Pois muita gente ignora
Se eu botar mais um bicho
O rabo fica de fora
Sou um matuto teimoso
Não gosto da capital
Quando vou lá é no banco
Fazer empréstimo rural
Tem uma tal de sudune
Que só me deixa nervoso
Não tem dinheiro pra mim
Mais eu sou um matuto teimoso
Tem uma festa em dezembro
Que o povo chama natal
Papai noel da presente
A mim não da um pedal
Tem moça no pé da serra
Que me chama de gostoso
Mais não quer nada comigo
Porque sou um matuto teimoso
Translation
I am a matuto teimoso
I was born there in the cafundó
It doesn't rain and the bush is green
It is the dwelling of the sun
At night the moonlight's glow
Sprinkles with gold and silver
See the shooting star
Fall into the canopy of the forest
There are two small spans of land
From where I get my livelihood
To breed a goat
A rooster and a donkey
There's no corral nor herd of cattle
Because many people ignore
If I put one more animal
Its tail will be outside
I am a matuto teimoso
I don't like the capital city
When I go there it's to the bank
To get a rural loan
There's a certain sudune
That just makes me nervous
It doesn't have money for me
But I am a matuto teimoso
There's a party in December
That people call Christmas
Papai Noel gives presents
To me he doesn't give a pedal
There's a girl at the foot of the mountain range
Who calls me tasty
But she doesn't want anything with me
Because I am a matuto teimoso
