Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu

Essa Tua SaudadeThat Longing of Yours

Quininho de Valente · Forró Com Cheiro de Povo Forró With the Scent of the People (2008)

Share: 0
0

Composer: Quininho De Valente

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Oxente

O que é que teu perfume faz na minha cama?

Seu cheirinho me pirraça quando vou dormir

Porque o sabor do teu beijo ainda arde

Nos meus labios, me deixando mais alegre

Cada vez que eu penso em ti


Oxente

O que é que teu perfume faz na minha cama?

Seu cheirinho me pirraça quando vou dormir

Porque o sabor do teu beijo ainda arde

Nos meus labios, me deixando mais alegre

Cada vez que eu penso em ti


Porque eu fico tao nervoso quando te vejo

Porque esse meu desejo de te ver mesmo assim

Se a paz me acompanha contigo nos meus sonhos

O que fazer da vida com você longe de mim?

Translation

Oh my!

What is your perfume doing in my bed?

Your scent teases me when I go to sleep

Because the taste of your kiss still burns

On my lips, making me happier

Every time I think of you


Oh my!

What is your perfume doing in my bed?

Your scent teases me when I go to sleep

Because the taste of your kiss still burns

On my lips, making me happier

Every time I think of you


Why do I get so nervous when I see you?

Why this desire of mine to see you anyway?

If peace accompanies me with you in my dreams

What to do with life with you far from me?

More lyrics by Quininho de Valente

All lyrics by Quininho de Valente

Other artists