Composer: Raimundinho do Acordeon
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Sua a saudade quase arrebentou meu peito
Quando partiste a mi deixar na solidão
Sua maldade só me causa desconcerto
Que sina triste pra quem ama de paixão
Aí Aí eu confesso que chorei
Aí Aí foi tão grande a minha dor
Aí Aí que sofrimento que eu passei
Aí Aí eu quase morri por amor (Bis)
Meu coração hoje vive na saudade
Desfruta a infelicidade que
Restou do seu amor
Fiz tudo por você
E vice me abandonou
Mais eu fiz tudo por você
E você me abandonou (Bis)
Translation
Your saudade almost broke my chest
When you left me in loneliness
Your malice only causes me distress
What a sad fate for those who love passionately
Oh, oh, I confess that I cried
Oh, oh, my pain was so great
Oh, oh, what suffering I went through
Oh, oh, I almost died for love (Bis)
My heart today lives in saudade
It experiences the unhappiness that
Remained of your love
I did everything for you
And you abandoned me
But I did everything for you
And you abandoned me (Bis)
Enjoyed the lyrics?
forrozinho is an independent project keeping this archive online. Following us on Instagram is what makes it grow — and it costs nothing.