Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Raimundinho do Acordeon

Não Vou ChorarI Won't Cry

Raimundinho do Acordeon · Fruto da Natureza, Vol, 1 Fruit of Nature, Vol. 1 (2002)

Share: 0
0

Composer: Raimundinho do Acordeon

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Ai como eu queria poder lhe falar

Da alegria do meu coração

Ai se eu podesse fazer você vê

Que não vivo a sofrer

Na desiluzão

Que você deixou em fim

Ao desaparecer na

Calada da noite

Assim como se eu fosse um risco pra você (bis)

E foi assim que minha vida tomou rumo quase que não me acostumo pensei de morrer

Sono perdido a saudade me doendo de

Coração se roendo foi um padecer

A gora já não sofro mais

Melhor é você não voltar

Dizendo estar arrependida

Com fesso querida que não vou chorar (bis)

Translation

Oh, how I wished I could talk to you

About the joy in my heart

Oh, if I could make you see

That I don't live suffering

In the disillusionment

That you finally left

By disappearing in the

Stillness of the night

As if I were a risk to you (bis)

And that's how my life took a turn, I almost couldn't get used to it, I thought I would die

Lost sleep, the saudade hurting me

My heart gnawing, it was a suffering

Now I don't suffer anymore

It's better if you don't come back

Saying you're regretful

I confess, my dear, I won't cry (bis)

Enjoyed the lyrics?

forrozinho is an independent project keeping this archive online. Following us on Instagram is what makes it grow — and it costs nothing.

More lyrics by Raimundinho do Acordeon

All lyrics by Raimundinho do Acordeon

Other artists