Composer: Targino Gondim
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Ainda ontem o coração bateu
do jeito quando eu lhe via
ainda ontem
um novo amor nasceu
trazendo uma nova alegria. BIS
Quanto tempo existe
pra que eu possa amar
quanto mais precise
eu vou andar
um novo amor nunca duvide
você pode achar
alguém que lhe ensine
a poder amar
Ainda ontem o coração bateu
do jeito quando eu lhe via
ainda ontem
um novo amor nasceu
trazendo uma nova alegria. BIS
Um novo amor
acende o fogo
do meu coração
e eu mantenho acesa
a chama da paixão
se você nunca amou
é hora de amar
o amanhã é muito longe
pra se encontrar.
Ainda ontem o coração bateu
do jeito quando eu lhe via
ainda ontem
um novo amor nasceu
trazendo uma nova alegria. BIS
Translation
Just yesterday my heart beat
the way it did when I saw you
just yesterday
a new love was born
bringing a new joy. BIS
How much time exists
for me to love
however much more is needed
I will walk
a new love never doubt
you can find
someone who teaches you
how to love
Just yesterday my heart beat
the way it did when I saw you
just yesterday
a new love was born
bringing a new joy. BIS
A new love
ignites the fire
of my heart
and I keep alive
the flame of passion
if you never loved
it's time to love
tomorrow is too far
to meet.
Just yesterday my heart beat
the way it did when I saw you
just yesterday
a new love was born
bringing a new joy. BIS
Enjoyed the lyrics?
forrozinho is an independent project keeping this archive online. Following us on Instagram is what makes it grow — and it costs nothing.
