Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Targino Gondim

Daquele JeitoIn That Way

Targino Gondim · Mais Canções de Luiz Com Targino Gondim More Songs of Luiz with Targino Gondim (2012)

Share: 0
0

Composer: Targino Gondim

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Não percebi que tava apaixonado

Fui machucado bem dentro do peito

Eu sei que tava mal acostumado

Pra cabra retado, amor não dava jeito


Você acertou amor

Direto no peito

Deixou meu coração aceso

Fez um estrago danado

Agora não tem mais jeito

Você acertou amor

Direto no peito

Sacudiu pra todo

Depois de ter machucado

A vida de um sujeito


Inda tô daquele jeito

Que você deixou

Inda tô daquele jeito

Com o nosso amor

Inda tô daquele jeito que você queria

Esperando seu amor a toda hora, todo dia

Translation

I didn't realize I was in love

I was hurt deep inside my chest

I know I was poorly accustomed

For a tough guy, love was no match


You hit, love

Directly in the chest

You left my heart ablaze

You caused terrible damage

Now there's no way

You hit, love

Directly in the chest

You shook everything

After having hurt

The life of a fellow


I'm still that way

That you left me

I'm still that way

With our love

I'm still that way you wanted

Waiting for your love every hour, every day

Enjoyed the lyrics?

forrozinho is an independent project keeping this archive online. Following us on Instagram is what makes it grow — and it costs nothing.

More lyrics by Targino Gondim

All lyrics by Targino Gondim

Other artists