Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Targino Gondim

Não Dá Mais - Ao VivoNo More - Live

Targino Gondim · Simplesmente Assim (Ao Vivo) Simply Like This (Live) (2009)

Share: 0
0

Composer: Targino Gondim

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

O amor que eu guardei pra você

Não suportou mais esperar

Depois de tanto tempo,

Agora nao dá...


Tudo que eu planejei pra nós dois

Fiz com muito amor e carinho

Quando eu lhe falei,

Você disse: depois!...

Depois de tudo que passei

Depois do peito curar

Depois do corpo esquecer

Já não quero lembrar...


Agora vou,

Vou seguir meu caminho em paz

O que passou

Me serviu de lição

pro meu amor

Você nunca deu atenção

Deixe o meu coração

Pois agora não dá mais...

Translation

The love I saved for you

Couldn't wait any longer

After so much time,

Now it's not possible...


Everything I planned for us

I did with much love and care

When I told you,

You said: later!...

After all I went through

After my heart healed

After my body forgot

I no longer want to remember...


Now I'm going,

I'm going to follow my path in peace

What happened

Served as a lesson to me

for my love

You never paid attention

Leave my heart

Because now it's not possible anymore...

Enjoyed the lyrics?

forrozinho is an independent project keeping this archive online. Following us on Instagram is what makes it grow — and it costs nothing.

More lyrics by Targino Gondim

All lyrics by Targino Gondim

Other artists