Composer: Trio Araçá
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Chiou chinela, chinela chinelou
O dia amanheceu e você não apareceu
E o forró se acabou
Fiquei aqui te esperando
Tão carente e tão sozinho e você não veio
Me deixou no abandono
Parecendo um cão sem dono
Eita desespero
Agora quem não quer sou eu amor
Você judiou de mim
Do amor que eu sentia
Carregou minha alegria
Agora sim tudo acabou
Eu vou viver a minha vida
Vou seguir o meu destino
Vou procurar outro caminho
É como diz o ditado
Se for mal acompanhado
É melhor viver sozinho
Translation
Slipper squeaked, slipper slippered
The day dawned and you didn't show up
And the forró ended
I stayed here waiting for you
So needy and so alone and you didn't come
You left me abandoned
Like a dog without an owner
Oh, what despair
Now the one who doesn't want it is me, love
You mistreated me
The love I felt
You took away my joy
Now yes, everything is over
I'm going to live my life
I'm going to follow my destiny
I'm going to look for another path
It's like the saying goes
If you're badly accompanied
It's better to live alone
