Composer: Trio Nordestino
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
A que dizer amor distante, Que foi embora
Para nunca mais voltar
Meu coração agonizante, Chora, chora
E não cansa de chorar
B quer dizer benzinho amado
Se eu pudesse
Viverias junto a mim
Contigo sonharia acordado
Felicidade que jamais teria fim
C quer dizer com a saudade
Estou morando
Desde que você partiu
Não tive mais felicidade
Porque você nunca mais
Pra mim sorriu
Translation
A means to say distant love, That went away
To never return
My agonizing heart, Cries, cries
And doesn't tire of crying
B means to say beloved darling
If I could
You would live with me
With you I would dream awake
Happiness that would never end
C means to say with the saudade
I am living
Since you left
I had no more happiness
Because you never again
Smiled for me
Enjoyed the lyrics?
forrozinho is an independent project keeping this archive online. Following us on Instagram is what makes it grow — and it costs nothing.
