Composer: Trio Nordestino
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Eu convidei toda a ribeira pra dançar
Esse pagode na história vai ficar
O sanfoneiro daqui agüenta outro pé
Homem perto de mulher
Pólvora perto de tição
A gente aqui vai se se esfregando se esquentando
E o povo vai gritando pegou fogo no salão
É o forró quentão
É o forró quentão
Quem quiser se incendiar
Venha aqui nesse salão
É o forró quentão
É o forró quentão
Ninguém apaga esse fogo
Que hoje é noite de São João
O forró quentão é um forró diferente
Dá um calor de repente
A nega aperta a gente
A gente aperta a nega dentro do salão
Morre tudo direitinho
Na quentura do baião
É o forró quentão
Translation
I invited the whole riverside to dance
This party will go down in history
The accordion player here can handle another round
A man near a woman
Gunpowder near a firebrand
We're all rubbing together, heating up
And the people are shouting, the hall is on fire
It's the hot forró
It's the hot forró
Whoever wants to catch fire
Come here to this hall
It's the hot forró
It's the hot forró
Nobody puts out this fire
Because tonight is Saint John's night
The hot forró is a different kind of forró
It gives you a sudden heat
The woman squeezes us tight
We squeeze the woman tight inside the hall
Everything dies just right
In the heat of the baião
It's the hot forró
