Composer: Trio Nordestino
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
É são joão
São joão batizador
É quadrilha no sertão não precisa ensaiador
Já basta pelo canto da parede um sanfoneiro
Já basta ter pavio e muito gás no candeeiro
Já basta no terreiro, ter balão e ter fogueira.
É todo mundo na quadrilha a noite inteira
Eu grito, anariê, já tamos de cara cheia.
A mulher pega uma garrafa, e os homens garrafa e meia
Translation
It's São João
São João the Baptizer
It's quadrilha in the sertão, no need for a rehearsal leader
It's enough to have a sanfoneiro in the corner of the wall
It's enough to have a wick and a lot of gas in the lamp
It's enough in the yard, to have sky lanterns and a bonfire.
Everyone is in the quadrilha all night long
I shout, anariê, we're already full of drink.
The woman takes one bottle, and the men a bottle and a half