Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Trio Nordestino

Sapo CururuCururu Toad

Trio Nordestino · Forró Pesado Heavy Forró (1975)

Share: 0
0

Composer: Trio Nordestino

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Eu vo contar pra todo mundo

Do norte ou do sul

Que lá no nordeste sapo chama cururu

E o Irapuã numa noite de São João

Faltou o tira gosto e ele gritou no salão


Cadê o cururu, traz ele ai que eu quero vê

Cadê o cururu, traz ele ai que eu vo comer


Trouxeram o tira gosto de galinha e de peru

Mais irapua só queria cururu

Dançou a noite inteira

E bem cedinho no terreiro

Queria chupar umbu

Balançando o cajueiro

Translation

I'm going to tell everyone

From the north or the south

That in the northeast the toad calls cururu

And the Irapuã on a Saint John's night

The appetizer was missing and he shouted in the hall


Where is the cururu, bring him here I want to see

Where is the cururu, bring him here I want to eat


They brought the appetizer of chicken and turkey

But Irapua only wanted cururu

He danced all night long

And early in the morning in the yard

He wanted to suck umbu

Shaking the cashew tree

More lyrics by Trio Nordestino

All lyrics by Trio Nordestino

Other artists