Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Trio Nortista

Amor pra Todo LadoLove Everywhere

Trio Nortista · Tocaram Fogo nas Coisas They Set Things on Fire (2021)

Share: 0
0

Composer: Trio Nortista

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

É amor que vem daqui

É amor que vem de lá

É amor que dou pra ela

É amor que ela me dá


Eu nunca pensei na vida que fosse me apaixonar

Parece que foi uma sina que vem pra me castigar

Eu agora estou amando uma morena muito bela

Todo amor eu dei pra ela, que eu nasci foi pra te amar


É amor que vem daqui

É amor que vem de lá

É amor que dou pra ela

É amor que ela me dá


Nem que seu papai não queira, que nós dois contraditória

E só Deus do céu agora é quem pode empatar

Vê se o sol abaixa a lua, seca o mar e vira terra

Nem que eu cometa uma guerra, eu nasci foi pra te amar


É amor que vem daqui

É amor que vem de lá

É amor que dou pra ela

É amor que ela me dá


O amor que eu dou a ela já estou muito apaixonado

Estando com ela ao meu lado o mundo pode se acabar

Tudo que é meu é dela, tudo que é tem me dá

Vem cá que eu estou dizendo, que eu nasci foi pra te amar


É amor que vem daqui

É amor que vem de lá

É amor que dou pra ela

É amor que ela me dá


Eu nunca pensei na vida que fosse me apaixonar

Parece que foi uma sina que vem pra me castigar

Eu agora estou amando uma morena muito bela

Todo amor eu dei pra ela, que eu nasci foi pra te amar


É amor que vem daqui

É amor que vem de lá

É amor que dou pra ela

É amor que ela me dá

Translation

It's love that comes from here

It's love that comes from there

It's love that I give to her

It's love that she gives to me


I never thought in my life that I would fall in love

It seems it was a destiny that comes to punish me

I am now loving a very beautiful brunette

I gave all my love to her, I was born to love you


It's love that comes from here

It's love that comes from there

It's love that I give to her

It's love that she gives to me


Even if your daddy doesn't want to, that we two contradictory

And only God in heaven now is who can stop it

See if the sun lowers the moon, dries the sea and turns to land

Even if I commit a war, I was born to love you


It's love that comes from here

It's love that comes from there

It's love that I give to her

It's love that she gives to me


The love that I give to her, I'm already very passionate

Being with her by my side, the world can end

Everything that is mine is hers, everything that she has she gives to me

Come here, I'm saying, that I was born to love you


It's love that comes from here

It's love that comes from there

It's love that I give to her

It's love that she gives to me


I never thought in my life that I would fall in love

It seems it was a destiny that comes to punish me

I am now loving a very beautiful brunette

I gave all my love to her, I was born to love you


It's love that comes from here

It's love that comes from there

It's love that I give to her

It's love that she gives to me

More lyrics by Trio Nortista

All lyrics by Trio Nortista

Other artists