Composer: Trio Nortista
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Você falou que lá no nordeste
Só dá pra comprar de palma em mandacaru
Porque você ainda não conhece
A fartura de quiabo de caruaru
Porque você ainda não conhece
A fartura de quiabo de caruaru
Lá tem quiabo que pesa dez quilos
Mas o maior que eu conheço é o da conceição
Vou lhe mostrar o que ela me deu
Pra você ficar sabendo se é verdade ou não
Vou lhe mostrar o que ela me deu
Pra você ficar sabendo se é verdade ou não
Eita quiabão
Eita quiabão
Já estão mostrando ele na televisão
Vixe que bichão
Eita danadão
Quem come um quiabo desse
Não sente mais fome não
Já chega gente de todo estado
Vão lá comprar quiabo para revender
Eu por exemplo já sou diferente
Quando vou naquela terra só quero comer
Eu por exemplo já sou diferente
Quando vou naquela terra só quero comer
Como quiabo até na salada
Se me der na sobremesa eu como também
Pois o quiabo que ela me deu
Faz três anos que eu como e até hoje tem
Pois o quiabo que ela me deu
Faz três anos que eu como e até hoje tem
Eita quiabão
Eita quiabão
Já estão mostrando ele na televisão
Vixe que bichão
Eita danadão
Quem come um quiabo desse
Não sente mais fome não
Translation
You said that in the northeast
You can only buy from palm trees and mandacaru
Because you still don't know
The abundance of okra from Caruaru
Because you still don't know
The abundance of okra from Caruaru
There's okra there that weighs ten kilos
But the biggest I know is Conceição's
I'm going to show you what she gave me
So you know if it's true or not
I'm going to show you what she gave me
So you know if it's true or not
Wow, big okra!
Wow, big okra!
They're already showing it on television
Wow, what a big beast!
Wow, you rascal!
Whoever eats an okra like that
Doesn't feel hungry anymore
People are already arriving from all over the state
They go there to buy okra to resell
I, for example, am already different
When I go to that land, I only want to eat
I, for example, am already different
When I go to that land, I only want to eat
I even eat okra in salad
If you give it to me for dessert, I'll eat it too
Because the okra that she gave me
I've been eating it for three years and it still lasts
Because the okra that she gave me
I've been eating it for three years and it still lasts
Wow, big okra!
Wow, big okra!
They're already showing it on television
Wow, what a big beast!
Wow, you rascal!
Whoever eats an okra like that
Doesn't feel hungry anymore
