Saltar al contenido
ESC Cerrar  ·  Ctrl+K Buscar
Menú

Machado CortadorHacha Cortadora

Irah Caldeira · Entre o Calango e o Baião Entre el Calango y el Baião (2012)

Compartir: 0
0

Compositor: Irah Caldeira

Suscriptores de Spotify escuchan la canción completa. Sin suscripción, solo un preview.

Las traducciones son generadas por inteligencia artificial y pueden contener imprecisiones — especialmente con expresiones culturales brasileñas, jerga regional y frases cortas, donde es difícil para la IA entender el contexto. Aun así, esperamos que te ayude a seguir la música. Si encuentras algo que pueda mejorarse, contáctanos!

La traducción al español está debajo de la letra en portugués

Letra completa

Eu comprei esse machado tipo de primeira

E mandei botar esse cabo de boa madeira

Veja bem foi escolhido que é de quixabeira

E seu gume tá amolado de não dá canseira

Foi preparado à propósito pra madeira torta

E abra o "ôi" tome cuidado que o machado corta


Tome cuidado que o machado corta

E abra o "ôi" tome cuidado que o machado corta


O cabo desse machado foi vinte mil réis

E seu corte tá aprumado de não vim aos pés

Pra miolo de braúna não sou eu que gabo

E foi Pedro Marcolino quem botou o cabo

Já mandei botar por ele pra fazer a porta

E abra o "ôi" tome cuidado que o machado corta


Ajeite o tronco do pau limpe a redó

Prepare bem direitinho nao deixe cipó

Cuidado com o gume dele no seu mocotó

Pois se pega de mau jeito é de fazer dó

Tô cansado de avisar e você não se importa

E abra o "ôi" tome cuidado que o machado corta

Traducción

Yo compré este hacha de primera

Y mandé poner este mango de buena madera

Mira bien, fue elegido que es de quixabeira

Y su filo está afilado para no cansar

Fue preparado a propósito para madera torcida

Y abre el ojo, ten cuidado que el hacha corta


Ten cuidado que el hacha corta

Y abre el ojo, ten cuidado que el hacha corta


El mango de este hacha costó veinte mil réis

Y su corte está aplomado para no venir a los pies

Para el corazón de braúna no soy yo quien alaba

Y fue Pedro Marcolino quien puso el mango

Ya mandé que él lo pusiera para hacer la puerta

Y abre el ojo, ten cuidado que el hacha corta


Acomoda el tronco del palo, limpia alrededor

Prepara bien derechito, no dejes liana

Cuidado con su filo en tu mocotó

Pues si agarra de mala manera es para dar lástima

Estoy cansado de avisar y a ti no te importa

Y abre el ojo, ten cuidado que el hacha corta

Más letras de Irah Caldeira

Todas las letras de Irah Caldeira

Otros artistas